Apple Intelligence se vuelve aún más potente con nuevas capacidades en los dispositivos Apple
Los desarrolladores ahora pueden acceder al modelo básico de Apple Intelligence en el dispositivo para potenciar experiencias privadas e inteligentes dentro de sus aplicaciones.
Cupertino, California Apple anunció hoy nuevas funciones de Apple Intelligence que mejoran la experiencia del usuario en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro. Apple Intelligence ofrece a los usuarios nuevas maneras de comunicarse con funciones como Live Translation; aprovechar al máximo lo que aparece en pantalla con las actualizaciones de inteligencia visual; y expresarse con mejoras en Image Playground y Genmoji. Además , Shortcuts ahora puede acceder directamente a Apple Intelligence, y los desarrolladores podrán acceder al amplio modelo de lenguaje del dispositivo en el núcleo de Apple Intelligence, lo que les brinda acceso directo a una inteligencia potente, rápida, diseñada con privacidad y disponible incluso sin conexión. Estas funciones de Apple Intelligence están disponibles para pruebas a partir de hoy y estarán disponibles para los usuarios con dispositivos compatibles configurados en un idioma compatible este otoño.
“El año pasado, dimos los primeros pasos en un camino para brindar a los usuarios inteligencia útil, relevante, fácil de usar y justo donde la necesitan, protegiendo al mismo tiempo su privacidad. Ahora, los modelos que impulsan Apple Intelligence son cada vez más capaces y eficientes, y estamos integrando funciones en aún más lugares en cada uno de nuestros sistemas operativos”, afirmó Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple. “También estamos dando el gran paso de brindar a los desarrolladores acceso directo al modelo básico en el dispositivo que impulsa Apple Intelligence, permitiéndoles acceder a una inteligencia potente, rápida, diseñada con privacidad y disponible incluso sin conexión. Creemos que esto impulsará una nueva ola de experiencias inteligentes en las apps que los usuarios usan a diario. Estamos deseando ver lo que los desarrolladores crean”.
Las funciones de Apple Intelligence llegarán a ocho idiomas más a finales de año: danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita.
La traducción en vivo rompe las barreras del idioma
Para esos momentos en que la barrera del idioma se interpone, la Traducción en Vivo puede ayudar a los usuarios a comunicarse en diferentes idiomas al enviar mensajes o hablar. La experiencia está integrada en Mensajes, FaceTime y Teléfono, y es posible gracias a modelos desarrollados por Apple que se ejecutan completamente en el dispositivo, para que las conversaciones personales de los usuarios se mantengan privadas.
En Mensajes, la Traducción en Vivo puede traducir mensajes automáticamente. Si un usuario hace planes con nuevos amigos mientras viaja al extranjero, su mensaje se puede traducir mientras escribe, se entrega en el idioma preferido del destinatario y, al recibir una respuesta, cada mensaje se traduce al instante. En las llamadas de FaceTime, el usuario puede seguir la conversación con subtítulos traducidos en vivo mientras escucha la voz del interlocutor. Y durante una llamada telefónica, la traducción se repite durante toda la conversación.
Novedades: Formas de explorar la creatividad con las actualizaciones de Genmoji e Image Playground
Genmoji e Image Playground ofrecen a los usuarios aún más formas de expresarse. Además de convertir una descripción de texto en un Genmoji, ahora pueden combinar emojis con descripciones para crear algo nuevo. Al crear imágenes inspiradas en familiares y amigos con Genmoji e Image Playground, pueden cambiar expresiones o ajustar atributos personales, como el peinado, para que combinen con el look más reciente de su amigo.
En Image Playground, los usuarios pueden acceder a nuevos estilos con ChatGPT, como un estilo de pintura al óleo o arte vectorial. Si tienen una idea específica, pueden seleccionar «Cualquier estilo» y describirla. Image Playground envía la descripción o foto del usuario a ChatGPT y crea una imagen única. Los usuarios siempre tienen el control, y nada se comparte con ChatGPT sin su permiso.
La inteligencia visual ayuda a los usuarios a buscar y actuar
Basándose en Apple Intelligence, la inteligencia visual se extiende a la pantalla del iPhone del usuario para que pueda buscar y realizar acciones sobre cualquier cosa que esté viendo en sus aplicaciones.
La inteligencia visual ya ayuda a los usuarios a aprender sobre los objetos y lugares que los rodean usando la cámara de su iPhone, y ahora les permite hacer más y más rápido con el contenido de la pantalla. Los usuarios pueden hacer preguntas a ChatGPT sobre lo que ven en la pantalla para obtener más información, así como buscar en Google, Etsy u otras aplicaciones compatibles para encontrar imágenes y productos similares. Si hay un objeto que les interesa especialmente, como una lámpara, pueden resaltarlo para buscarlo en línea o artículos similares.
La inteligencia visual también reconoce cuándo un usuario está mirando un evento y sugiere agregarlo a su calendario. Luego, Apple Intelligence extrae la fecha, la hora y la ubicación para completar previamente estos detalles clave en un evento.
Los usuarios pueden acceder a la inteligencia visual de lo que aparece en su pantalla simplemente presionando los mismos botones que se usan para tomar una captura de pantalla. Podrán guardar o compartir su captura de pantalla, o explorar más con inteligencia visual.
Apple Intelligence se expande al fitness en el Apple Watch
Workout Buddy es una experiencia de entrenamiento única en su tipo en Apple Watch con Apple Intelligence que incorpora los datos de entrenamiento y el historial de actividad física del usuario para generar información personalizada y motivadora durante su sesión.
Para ofrecer inspiración significativa en tiempo real, Workout Buddy analiza los datos del entrenamiento actual del usuario junto con su historial de actividad física, basándose en datos como la frecuencia cardíaca, el ritmo, la distancia, los anillos de actividad, los hitos personales de actividad física y más. Un nuevo modelo de texto a voz traduce la información a una voz generativa dinámica, creada con datos de voz de los entrenadores de Fitness+, para que tenga la energía, el estilo y el tono adecuados para cada entrenamiento.
Workout Buddy procesa estos datos de forma privada y segura con Apple Intelligence.Workout Buddy estará disponible para el Apple Watch con auriculares Bluetooth y requiere un iPhone compatible con Apple Intelligence. Estará disponible a partir de inglés y en algunos de los tipos de entrenamiento más populares: carrera al aire libre y en interiores, caminata al aire libre y en interiores, ciclismo al aire libre, HIIT y entrenamiento de fuerza funcional y tradicional.
El modelo de inteligencia de Apple en el dispositivo ya está disponible para desarrolladores
Apple está abriendo el acceso a cualquier aplicación para que pueda acceder directamente al modelo básico del dispositivo en el núcleo de Apple Intelligence.
Con el marco Foundation Models, los desarrolladores de apps podrán aprovechar Apple Intelligence para ofrecer a los usuarios nuevas experiencias inteligentes, disponibles sin conexión y que protegen su privacidad, mediante inferencia de IA gratuita. Por ejemplo, una app educativa puede usar el modelo en el dispositivo para generar un cuestionario personalizado a partir de las notas del usuario, sin coste alguno de API en la nube, o una app para actividades al aire libre puede añadir funciones de búsqueda en lenguaje natural que funcionan incluso sin conexión.
El framework es compatible de forma nativa con Swift, lo que permite a los desarrolladores de apps acceder fácilmente al modelo de Apple Intelligence con tan solo tres líneas de código. La generación guiada, la llamada a herramientas y otras funciones están integradas en el framework, lo que facilita más que nunca la implementación de capacidades generativas directamente en la app existente del desarrollador.
Los atajos se vuelven más inteligentes
Los atajos ahora son más potentes e inteligentes que nunca. Los usuarios pueden acceder a acciones inteligentes, un nuevo conjunto de atajos habilitados por Apple Intelligence. Verán acciones dedicadas para funciones como resumir texto con Herramientas de Escritura o crear imágenes con Juegos de Imágenes.
Ahora los usuarios podrán acceder directamente a los modelos de Apple Intelligence, ya sea en el dispositivo o con Private Cloud Compute, para generar respuestas que se integren en el resto de su acceso directo, manteniendo la privacidad de la información utilizada en el acceso directo. Por ejemplo, un estudiante puede crear un acceso directo que utilice el modelo de Apple Intelligence para comparar la transcripción de audio de una clase con sus apuntes y añadir cualquier punto clave que se haya pasado por alto. Los usuarios también pueden acceder a ChatGPT para generar respuestas que se integren en su acceso directo.
Nuevas funciones adicionales
Apple Intelligence está aún más profundamente integrado en las aplicaciones y experiencias que los usuarios utilizan todos los días:
- Las acciones más relevantes en un correo electrónico, sitio web, nota u otro contenido ahora se pueden identificar y categorizar automáticamente en Recordatorios .
- Apple Wallet ahora puede identificar y resumir los detalles de seguimiento de pedidos de los correos electrónicos enviados por comercios o empresas de mensajería. Esto funciona en todos los pedidos de un usuario, lo que le permite ver todos los detalles de su pedido, notificaciones de progreso y más, todo en un solo lugar.
- Los usuarios pueden crear una encuesta sobre cualquier tema en Mensajes y, con Apple Intelligence, Mensajes detecta cuándo una encuesta puede ser útil y sugiere una. Además, la función Fondos de la app Mensajes permite personalizar los chats con diseños impactantes y crear fondos únicos que se adapten a la conversación con Image Playground.
Estas funciones se basan en una amplia gama de capacidades de Apple Intelligence que ya están disponibles para los usuarios:
- Las herramientas de escritura pueden ayudar a los usuarios a reescribir, corregir y resumir el texto que han escrito. Y con Describe Your Change, los usuarios pueden describir un cambio específico que desean aplicar a su texto, como hacer que una invitación a una cena se lea como un poema.
- Clean Up in Photos permite a los usuarios eliminar elementos que distraen y al mismo tiempo permanecer fieles al momento tal como pretendían capturarlo.
- La inteligencia visual se basa en Apple Intelligence y ayuda a los usuarios a aprender sobre los objetos y lugares que los rodean al instante.
- Los Genmoji permiten a los usuarios crear sus propios emojis escribiendo una descripción. Al igual que los emojis, pueden añadirse directamente a los mensajes o compartirse como un sticker o una reacción en un Tapback.
- Image Playground permite a los usuarios crear imágenes divertidas al instante, con conceptos como temas, disfraces, accesorios y lugares. Además, pueden añadir sus propias descripciones de texto y crear imágenes con la imagen de un familiar o amigo usando fotos de su biblioteca.
- Image Wand puede transformar un boceto preliminar en una imagen pulida que complementa las notas del usuario.
- Los resúmenes de correo brindan a los usuarios una forma de ver detalles clave de un correo electrónico o un hilo largo simplemente tocando o haciendo clic en Resumir.
- Smart Reply ofrece a los usuarios sugerencias para una respuesta rápida en Correo y Mensajes.
- Siri es más natural y útil, con la opción de escribirle y aprovechar su conocimiento sobre las características y configuraciones de los productos Apple; Siri también puede seguir la conversación si un usuario tropieza con sus palabras y mantener el contexto de una solicitud a la siguiente.
- El acceso a ChatGPT está integrado en Writing Tools y Siri, lo que brinda a los usuarios la opción de aprovechar las capacidades de comprensión de imágenes y documentos de ChatGPT sin necesidad de cambiar de herramienta.
- La búsqueda en lenguaje natural en Fotos facilita que los usuarios encuentren una foto o un vídeo simplemente describiéndolo.
- Los usuarios pueden crear una película de recuerdo en Fotos escribiendo una descripción.
- Los resúmenes de las transcripciones de audio en Notas se generan automáticamente para mostrar información importante de un vistazo.
- Los usuarios pueden generar resúmenes de transcripciones de llamadas para resaltar detalles importantes.
- Mensajes prioritarios , una sección en la parte superior de la bandeja de entrada de Mail, muestra los correos electrónicos más urgentes, como una invitación a un almuerzo el mismo día o una tarjeta de embarque.
- Las notificaciones prioritarias aparecen en la parte superior de las notificaciones de un usuario, resaltando las notificaciones importantes que pueden requerir atención inmediata.
- Los resúmenes de notificaciones brindan a los usuarios una forma de escanear notificaciones largas o acumuladas y proporcionar detalles clave directamente en la pantalla de bloqueo.
- Las vistas previas en Correo y Mensajes muestran a los usuarios un breve resumen de la información clave sin necesidad de abrir un mensaje.
- La función Reducir interrupciones muestra únicamente las notificaciones que podrían necesitar atención inmediata.
Un gran avance para la privacidad en la IA
Diseñado para proteger la privacidad de los usuarios en cada paso, Apple Intelligence utiliza procesamiento en el dispositivo, lo que significa que muchos de los modelos que lo impulsan se ejecutan completamente en el dispositivo. Para solicitudes que requieren acceso a modelos más grandes, Private Cloud Compute extiende la privacidad y seguridad del iPhone a la nube para liberar aún más inteligencia, de modo que los datos del usuario nunca se almacenen ni compartan con Apple; solo se utilizan para atender su solicitud. Expertos independientes pueden inspeccionar el código que se ejecuta en los servidores de silicio de Apple para verificar continuamente esta promesa de privacidad, y ya lo están haciendo. Este es un avance extraordinario para la privacidad en la IA.
