iPadOS 26 presenta nuevas y potentes funciones que amplían aún más las capacidades y la versatilidad del iPad
iPadOS 26 trae un nuevo diseño; un sistema de ventanas totalmente nuevo, potente e intuitivo; nuevas funciones impulsadas por Apple Intelligence; mejoras importantes en el trabajo con archivos, audio y video; y más.
Cupertino, California Apple presentó hoy una vista previa de iPadOS 26 , el mayor lanzamiento de iPadOS hasta la fecha, dando un gran paso adelante y llevando las capacidades únicas y la versatilidad del iPad aún más lejos. Un hermoso diseño trae una nueva apariencia al iPad, haciendo que la experiencia sea aún más expresiva y placentera. Si bien mantiene la simplicidad del iPad, iPadOS 26 presenta un sistema de ventanas completamente nuevo, potente e intuitivo, con nuevas funciones que ayudan a los usuarios a controlar, organizar y cambiar entre aplicaciones. Apple Intelligence se vuelve aún más capaz e integrada en iPadOS 26, con nuevas funciones que ayudan a los usuarios a comunicarse, expresarse y hacer las cosas, incluida Live Translation, nuevas formas de crear con Genmoji y Image Playground, y acciones inteligentes con Shortcuts. La aplicación Archivos supercargada ofrece nuevas formas de organizar archivos y personalizar carpetas. Y con Carpetas en el dock, los usuarios pueden acceder cómodamente a descargas, documentos y más desde cualquier lugar. La aplicación Vista Previa llega al iPad y ofrece a los usuarios una aplicación dedicada para ver y editar archivos PDF, con potentes funciones integradas como Marcado con Apple Pencil y Autocompletar. Además, con Tareas en segundo plano, selección de entrada de audio y captura local, iPadOS 26 desbloquea nuevas capacidades para los profesionales creativos que trabajan con audio y video.
“iPadOS 26 es nuestro mayor lanzamiento de iPadOS hasta la fecha, con potentes funciones que llevan la experiencia al siguiente nivel y transforman las funciones de los usuarios en el iPad”, afirmó Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple. “Con un diseño nuevo y atractivo, un sistema de ventanas totalmente nuevo, potente e intuitivo, aún más funciones con la tecnología de Apple Intelligence, enormes mejoras en el trabajo con archivos y nuevas funciones para que los creativos potencien sus flujos de trabajo, iPadOS 26 hace que nuestro dispositivo más versátil sea aún más potente”.
Un hermoso diseño nuevo
El nuevo y atractivo diseño ofrece experiencias más expresivas y atractivas a los usuarios de iPad, manteniendo la familiaridad de iPadOS. Está fabricado con Liquid Glass, un nuevo material translúcido que refleja y refracta su entorno, reacciona a la interacción del usuario y se transforma dinámicamente para enfocar mejor el contenido que más les interesa. Ofrece un nuevo nivel de vitalidad en experiencias como la Pantalla de Bloqueo y el Centro de Control, y ofrece a los usuarios nuevas formas de personalizar su Pantalla de Inicio con iconos de apps actualizados que cobran vida en tonos claros u oscuros, nuevos y coloridos tonos claros y oscuros, y una elegante y nueva apariencia nítida. Los controles y la navegación actualizados se extienden a apps como Mail, Safari, Apple TV, Apple Music y más.
Un sistema de ventanas totalmente nuevo, potente e intuitivo
iPadOS 26 presenta nuevas y potentes funciones que ayudan a los usuarios a trabajar, controlar, organizar y cambiar entre ventanas de apps, manteniendo la inmediatez y simplicidad que esperan los usuarios de iPad. El nuevo sistema de ventanas permite redimensionar las ventanas de apps con fluidez, colocarlas exactamente donde se desee y abrir aún más ventanas a la vez.
Los controles de ventana familiares permiten a los usuarios cerrar, minimizar, redimensionar o organizar sus ventanas fácilmente. El mosaico de ventanas está diseñado para las capacidades únicas del iPad y permite a los usuarios organizar sus ventanas con un simple gesto. Si un usuario redimensionó una aplicación previamente, esta se abrirá con el mismo tamaño y posición al abrirla de nuevo. Con Exposé, los usuarios pueden ver rápidamente todas sus ventanas abiertas, lo que les ayuda a cambiar fácilmente a la que necesitan. El nuevo sistema de ventanas funciona a la perfección con Stage Manager para quienes desean agrupar sus ventanas en diferentes etapas, y con una pantalla externa para quienes desean aún más espacio para trabajar con sus aplicaciones.
Con una nueva barra de menú, los usuarios pueden acceder a los comandos disponibles en una aplicación con solo deslizar el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla o moviendo el cursor hacia arriba. Pueden encontrar rápidamente una función específica o consejos relacionados en una aplicación usando la búsqueda en la barra de menú. Además, los desarrolladores ahora pueden personalizar la barra de menú en sus propias aplicaciones.
Nuevas funciones impulsadas por Apple Intelligence
Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que ofrece información útil y relevante, a la vez que supone un avance extraordinario en la privacidad de la IA, se vuelve aún más potente y está más integrado en iPadOS 26. La Traducción en Vivo en Teléfono, FaceTime y Mensajes permite a los usuarios de iPad comunicarse fluidamente en diferentes idiomas. En Mensajes, los mensajes entrantes, incluidos los mensajes de grupo, se traducen automáticamente al idioma preferido del usuario. En FaceTime, el usuario puede seguir los subtítulos traducidos en vivo mientras escucha la voz del interlocutor. Y durante una llamada, la traducción se repite durante toda la conversación.
iPadOS 26 ofrece a los usuarios nuevas formas de crear Genmoji, permitiéndoles empezar con emojis y descripciones existentes, modificar atributos personales como el largo del cabello o los accesorios, y seleccionar expresiones. Los usuarios también tendrán mayor control sobre sus atributos y expresiones personales en Image Playground, y podrán usar estilos completamente nuevos con ChatGPT, como un estilo de pintura al óleo para el póster de contacto de un amigo. Para los momentos en que los usuarios tengan una idea específica en mente, pueden tocar «Cualquier estilo» y describir exactamente lo que desean. Image Playground ahora puede enviar la descripción o foto de un usuario a ChatGPT para crear una imagen única.
Atajos incluye nuevas acciones inteligentes que permiten crear atajos más potentes que nunca, como resumir texto con Herramientas de Escritura y crear imágenes con Juegos de Imágenes. También se puede acceder directamente a los modelos de Apple Intelligence para generar respuestas que se integren en el resto de los atajos. Por ejemplo, un estudiante puede crear un atajo que utilice los modelos de Apple Intelligence para comparar la transcripción de audio de una clase con sus apuntes y añadir cualquier punto clave que se haya pasado por alto.
Nuevas y potentes formas de trabajar con archivos
iPadOS 26 presenta nuevas y potentes formas de administrar, acceder y editar archivos. La app Archivos, mejorada con una vista de Lista actualizada, permite a los usuarios ver más detalles de sus documentos en columnas redimensionables y carpetas plegables. Para facilitar la identificación de las carpetas a simple vista, Archivos también ofrece opciones de personalización, como colores, iconos y emojis personalizados que se sincronizan entre dispositivos. Para un acceso más rápido, ahora se puede arrastrar cualquier carpeta desde la app Archivos directamente al Dock. Además, se puede configurar una app predeterminada para abrir archivos o tipos de archivos específicos.
La aplicación Preview llega al iPad
Vista Previa llega al iPad, ofreciendo a los usuarios una app dedicada para crear bocetos rápidos, además de ver, editar y marcar archivos PDF e imágenes con el Apple Pencil o táctilmente. Los usuarios pueden acceder a todos sus archivos PDF e imágenes en la app Archivos directamente desde Vista Previa, crear una página en blanco, usar el Apple Pencil para dibujar y escribir en ella, y usar Autorrelleno para rellenar formularios PDF rápidamente.
Nuevas formas de trabajar con aplicaciones
Aprovechando la increíble potencia del silicio de Apple, iPadOS 26 permite realizar tareas en segundo plano con un alto consumo de recursos. Cuando los usuarios inician un proceso de larga duración en una app, las tareas en segundo plano se muestran junto con las actividades en vivo, lo que ofrece a los usuarios un control total y una idea clara de lo que se está ejecutando. Además, los desarrolladores pueden usar una API de tareas en segundo plano actualizada que también permite a los usuarios realizar tareas de larga duración desde sus apps.
iPadOS 26 también incorpora nuevas funciones de audio que ofrecen una entrada más flexible y una grabación optimizada. Los usuarios ahora tienen un mejor control sobre su entrada de audio, pudiendo elegir diferentes micrófonos para cada app y sitio web. El audio grabado será aún mejor con la función de Aislamiento de Voz, que bloquea el ruido ambiental y permite grabaciones claras y nítidas. Y con los AirPods 4, los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido (ANC) y los AirPods Pro 2, la grabación de audio con calidad de estudio permite a los usuarios grabar su contenido con una gran calidad de sonido y disfrutar de llamadas nítidas.
Con la captura local, los usuarios pueden producir grabaciones de alta calidad directamente desde el iPad con cualquier app de videoconferencia y compartir fácilmente archivos de audio y video una vez finalizada la llamada. La cancelación de eco del audio de los demás participantes mantiene la voz del usuario en primer plano, lo que permite una grabación nítida de su parte de la llamada.
Nuevas aplicaciones y más formas de comunicarse
Con iPadOS 26, Diario llega al iPad, facilitando a los usuarios capturar y escribir sobre los detalles de momentos cotidianos o eventos especiales. Con el Apple Pencil o Touch, los usuarios pueden incorporar dibujos y escritura a mano, además de fotos, videos, grabaciones de audio, lugares, su estado de ánimo y más. Los usuarios pueden llevar varios diarios para diversos aspectos de la vida y ahora tienen acceso a una atractiva vista de mapa que organiza las entradas por ubicación.
La nueva aplicación Apple Games ofrece a los usuarios un nuevo hogar para los juegos, y iPadOS 26 presenta Game Overlay, que permite a los usuarios ver rápidamente nuevos eventos y actualizaciones, ajustar configuraciones, llamar o invitar a un amigo a mitad del juego y más.
La app Mensajes incluye Fondos de conversación, que permite personalizar los chats con diseños impactantes y crear fondos únicos que se adapten a la conversación con Image Playground. Mensajes también incluye Encuestas y una vista de detalles rediseñada que facilita la navegación por lo compartido en una conversación. Además, potencia los chats grupales con indicadores de escritura y la posibilidad de solicitar y recibir Apple Cash. Además, la app Teléfono llega al iPad e incluye actualizaciones como Asistente de espera y Filtrado de llamadas.
Actualizaciones adicionales de iPadOS 26:
- Disponible en la paleta de herramientas, el nuevo lápiz de caña utiliza ajustes preestablecidos de ángulo de trazo para permitir una experiencia de caligrafía tradicional con Apple Pencil o táctil en aplicaciones como Notas, Vista Previa, Forma Libre y Diario; al usar Marcado; y en aplicaciones de terceros que utilizan la API de PencilKit.
- Calculadora introduce nuevas capacidades de gráficos 3D en Math Notes, permitiendo a los usuarios escribir una ecuación con tres variables y crear un gráfico en tres dimensiones.
- Notas agrega la capacidad de importar y exportar una nota a un archivo Markdown, junto con soporte para capturar conversaciones en la aplicación Teléfono como grabaciones de audio con transcripciones.
- Las características de accesibilidad incluyen Accessibility Reader, un nuevo modo de lectura para todo el sistema diseñado para que el texto sea más fácil de leer para usuarios ciegos, con baja visión u otras discapacidades que afectan la lectura; una experiencia de acceso Braille completamente nueva que ofrece una interfaz fácil de usar para usuarios con una pantalla braille conectada; Compartir configuraciones de accesibilidad para usar temporalmente las configuraciones de accesibilidad en el dispositivo de otra persona; y más.
.
