Level 3Empresas Telecomunicaciones 

Level 3 Anuncia los Resultados del Cuarto Trimestre y los de todo el Año 2012

Level 3

  • Incrementó los ingresos de Core Network Services (CNS) durante el cuarto trimestre de 2012 en un 1,8 por ciento secuencialmente y en un 4,7 por ciento año tras año, en una base de moneda constante.
  • Incrementó los ingresos de servicios de CNS para Empresas en un 2,2 por ciento secuencialmente y en un 7,8 por ciento año tras año en una base de moneda constante.
  • El EBITDA ajustado fue de $ 407 millones de dólares durante el cuarto trimestre de 2012. Excluidos los US$ 27 millones de beneficio neto provenientes de ítems especiales contabilizados en el cuarto trimestre de 2012, el EBITDA ajustado se incrementó en un 18 por ciento durante todo el año 2012, comparado con todo el año 2011 pro forma.
  • Se generaron $ 202 millones de dólares de Flujo de Caja Libre positivo durante el cuarto trimestre de 2012 y $ 48 millones de dólares de Flujo de Caja Libre positivo entre el segundo y el cuarto trimestre de 2012.
  • Los gastos de capital fueron de $ 743 millones de dólares para todo el año 2012, representando un 12 por ciento de los ingresos totales aproximadamente.

BROOMFIELD, Colorado, 12 de febrero de 2013 — Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) anunció sus ingresos totales por un monto de $1.614 millones de dólares durante el cuarto trimestre de 2012, comparados con los $1.590 millones del tercer trimestre de 2012 y los $1.579 millones de dólares del cuarto trimestre de 2011. En lo que respecta a todo el año 2012, los ingresos totales fueron de $ 6.376 millones de dólares, comparados con los $ 6.318 millones pro forma por todo el año 2011.

Las pérdidas netas del cuarto trimestre de 2012 ascendieron a $ 0,16 por acción, excluida la pérdidas por la cancelación de deuda de $0,23 por acción y  un beneficio de ítems especiales reconocidos en el cuarto trimestre de 2012 de $ 0,13 por acción. Las pérdidas netas del cuarto trimestre de 2012 fueron de $0,26 por acción antes de excluir los efectos de la pérdida por la cancelación de deuda y el beneficio de los ítems especiales. La pérdida neta en el cuarto trimestre de 2012 ascendió a $ 56 millones de dólares, comparados con los $ 166 millones de dólares de pérdida neta registrados en el tercer trimestre de 2012 y una pérdida neta de $ 163 millones de dólares correspondientes al cuarto trimestre de 2011.

El EBITDA ajustado fue de $ 407 millones de dólares durante el cuarto trimestre de 2012, e incluyó un beneficio neto de $ 27 millones de dólares resultantes de una reducción extra cash (non-cash) por obligaciones de retiro de activos (ARO por su sigla en inglés) de $ 47 millones de dólares, compensados parcialmente por indemnizaciones y costos relacionados con las mismas por la suma de $ 20 millones de dólares; comparados con los $ 372 millones de dólares del tercer trimestre de 2012 y los $ 271 millones de dólares del cuarto trimestre de 2011. Para todo el año 2012, excluidos los beneficios netos contabilizados durante el cuarto trimestre de 2012, el EBITDA ajustado subió un 18 por ciento comparado con todo el año 2011 pro forma.

“Level 3 continuó incrementando sus ingresos durante el cuarto trimestre, y vislumbramos la oportunidad de mejorar el aumento de nuestros ingresos durante 2013,” comentó James Crowe, CEO de Level 3. “Realizamos importantes avances en la integración a lo largo de 2012, invertimos en el negocio para crecimiento futuro, y consolidamos nuestro balance con más de $ 4.500 millones de dólares en transacciones en mercados de capitales durante el año pasado, posicionándonos bien para el 2013.”

Resultados Financieros 

Métrica

(en millones de dólares)

 

 

Cuarto Trimestre 2012

Tercer Trimestre 2012

 

 

Cuarto Trimestre 2011

 

 

 

Año Completo 2012

Año Completo 2011,

Pro Forma(3)

Ingresos por Core Network Services

$1.424

$1.395

$1.368

$5.587

$5.418

Servicios de Voz Mayorista (Wholesale Voice Services) y otros   ingresos

$190

$195

$211

$789

$900

Ingreso Total

$1.614

$1.590

$1.579

$6.376

$6.318

EBITDA Ajustado (1)

$407

$372

$271

$1.459

$1.216

Gastos de Capital

$198

$227

$148

$743

$624

Flujo de Caja no apalancado(1)

$325

$77

$202

$528

$508

Flujo de Caja Libre (1)  

$202

($157)

$41

($165)

($202)

Margen Bruto(1)

59,4%

59,6%

58,2%

59,2%

58,0%

Margen de EBITDA Ajustado(1)

25,2%

23,4%

17,2%

22,9%

19,2%

Perdidas Netas(2)

$56

$166

$235

$422

$875

Pérdidas Netas por Acción (2)

$0.26

$0.76

$1.15

$1.96

$4.28

(1)    Consulte el programa de las métricas extra PCGA (non-GAAP) para su definición y conciliación con las medidas PCGA (GAAP).

(2)    Las pérdidas netas excluyen los resultados imputables a la discontinuación del negocio del carbón en Cuarto Trimestre de 2011.

(3)    Las cifras que han sido referenciadas como “pro forma” parten de la premisa de que la adquisición de Global Crossing tuvo lugar el 1º de enero de 2011. 

Ingresos

Ingresos

(En millones de   US$)

Cuarto Trimestre 2012

Tercer Trimestre 2012

Cambio porcentual   moneda constante

Cuarto Trimestre 2011

Cambio porcentual   moneda constante

Año Completo 2012

Año Completo 2011   Pro Forma (1)(3)

Cambio porcentual   informado (4)

Norteamérica

$1,024

$1,008

1%

$976

5%

$4,026

$3,828

5%

Wholesale

$388

$381

2%

$388

$1,532

$1,555

(2%)

Empresas

$636

$627

1%

$588

8%

$2,494

$2,273

10%

 

EMEA

$217

$210

1%

$224

(3%)

$860

$924

(7%)

Wholesale

$88

$89

(3%)

$94

(6%)

$360

$392

(8%)

Empresas

$87

$80

5%

$80

9%

$327

$310

6%

Gobierno Reino Unido

$42

$41

–%

$50

(17%)

$173

$222

(22%)

 

Latinoamérica

$183

$177

5%

$168

14%

$701

$666

5%

Wholesale

$37

$36

6%

$35

11%

$140

$151

(7%)

Empresas

$146

$141

4%

$133

15%

$561

$515

9%

 

Total Ingresos CNS

$1,424

$1,395

2%

$1,368

5%

$5,587

$5,418

3%

Wholesale

$513

$506

1%

$517

–%

$2,032

$2,098

(3%)

Empresas(2)

$911

$889

2%

$851

8%

$3,555

$3,320

7%

 

(1)    Consulte el programa de las métricas extra PCGA (non-GAAP) para su definición y conciliación con las medidas PCGA (GAAP).

(2)    Incluye EMEA y Gobierno del Reino Unido

(3)    Las cifras que han sido referenciadas como “pro forma” parten de la premisa de que la adquisición de Global Crossing tuvo lugar el 1º de enero de 2011.

(4)     En la comparación “Informado” se miden los resultados de los períodos actuales comparándolos con los resultados pro forma del Año Completo 2011

 

Ingresos Core Network Services

Los ingresos de Core Network Services (CNS) crecieron secuencialmente hasta alcanzar $1.424 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2012, un aumento de aproximadamente del 1,8 por ciento en moneda constante.

“El desempeño de los ingresos por servicios CNS se vio fortalecido este trimestre conforme lo esperado, con un crecimiento general de los ingresos por servicios CNS en moneda constante de un 1,8 por ciento secuencialmente y de un 4,7 por ciento año tras año,” comentó Sunit Patel, executive vice president y CFO de Level 3. “En particular, en moneda constante, este trimestre mejoró el crecimiento global de los ingresos por servicios CNS en Empresas, incrementándose un 2,2 por ciento secuencialmente, subiendo desde un 1,5 por ciento de crecimiento secuencial en el tercer trimestre de 2012, e incrementándose un 7,8 por ciento año tras año.”

Para el Año Completo de 2012, los ingresos por servicios CNS aumentaron a $ 5.587 millones de dólares, comparados con los $ 5.418 millones de todo el año 2011 pro forma.

Ingresos Diferidos

El saldo de los ingresos diferidos fue de $1.138 millones de dólares a fines del cuarto trimestre de 2012, comparados con los $1.101 millones de fines del tercer trimestre de 2012 y los $1.149 millones de fines del cuarto trimestre de 2011 

Costo del Ingreso

El costo del ingreso del cuarto trimestre de 2012 fue de $655 millones de dólares, comparados con los $ 642 millones del tercer trimestre de 2012 y los $ 660 millones del cuarto trimestre de 2011.

Para todo el año 2012, el costo del ingreso disminuyó a $ 2.602 millones de dólares, comparados con los $ 2.655 millones de todo el año 2011 pro forma.

En el cuarto trimestre de 2012, el margen bruto fue de 59,4 por ciento, comparado con el 59,6 por ciento del tercer trimestre de 2012 y el 58,2 por ciento del cuarto trimestre de 2011.

El margen bruto mejoró un 59,2 por ciento durante todo el 2012, comparado con el 58,0 por ciento del año completo de 2011 pro forma.

Gastos de ventas, generales y administrativos (SG&A)

Excluyendo los gastos de compensación extra cash (non-cash), los gastos por SG&A ascendieron a $ 552 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2012 que incluyeron un beneficio de $ 47 millones de dólares resultantes de una reducción en el costo estimado de obligaciones de retiro de activos (ARO) derivados de alquileres de inmuebles y de acuerdos de servidumbre de paso y un gasto de $20 millones de dólares en concepto de indemnizaciones y gastos relacionados con las mismas. Los gastos por SG&A fueron de $ 576 millones de dólares en el tercer trimestre de 2012 y de $ 648 millones en el cuarto trimestre de 2011.

Los gastos SG&A, que incluyen las compensaciones extra-cash fueron de $ 585 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2012, comparados con los $ 625 millones de dólares del tercer trimestre de 2012 y los $ 681 millones del cuarto trimestre de 2011. Los gastos de compensaciones que no generan desembolso en efectivo (Non-cash) fueron de $ 33 millones de dólares; de $ 49 millones y de $ 33 millones de dólares para el cuarto trimestre de 2012, el tercer trimestre de 2012 y el cuarto trimestre de 2011, respectivamente.

En lo que respecta al año completo 2012, excluidos los gastos de compensaciones non-cash, los gastos SG&A fueron de $ 2.315 millones de dólares, comparados con los $ 2.447 millones de dólares del año completo 2011 pro forma.

EBITDA ajustado

En el cuarto trimestre de 2012, el EBITDA ajustado fue de $ 407 millones de dólares, que incluyeron $ 27 millones de beneficio neto del ajuste ARO y los costos por indemnizaciones incurridos durante el trimestre. Además, en el cuarto trimestre de 2012, la compañía reconoció costos de asistencia médica más elevados de lo esperado, celebró un acuerdo para poner fin a un litigio de larga data con una operadora importante, y se vio afectada por la súper tormenta Sandy por un total de aproximadamente $15 millones de dólares.

El EBITDA ajustado fue de $372 millones en el tercer trimestre de 2012 y de $ 271 millones en el cuarto trimestre de 2011.

En lo que respecta al año completo 2012, el EBITDA ajustado fue de $ 1.459 millones de dólares. Excluidos los $ 27 millones de beneficio neto por ítems especiales reconocidos en el cuarto trimestre de 2012, el EBITDA ajustado se incrementó en un 18 por ciento comparado con el año completo 2011 pro forma.

El margen del EBITDA ajustado fue de 23,5 por ciento excluidos los ítems especiales, comparado con el 23,4 por ciento del tercer trimestre de 2012, y con el 17,2 por ciento del cuarto trimestre de 2011.

En el año completo 2012, el margen del EBITDA ajustado fue de 22,5 por ciento excluidos los ítems especiales, comparado con el 19,2 por ciento del año completo 2011 pro forma.

Flujo de Caja y Transacciones de Mercados de Capitales

Durante el cuarto trimestre de 2012, el Flujo de Caja no apalancado fue de $325 millones, comparados con los $77 millones del tercer trimestre de 2012 y los $202 millones del cuarto trimestre de 2011.

El Flujo de Caja Libre del cuarto trimestre de 2012 fue positivo alcanzando los $202 millones de dólares, comparados con los $ 157 millones negativos del tercer trimestre de 2012, y los $ 41 millones positivos del cuarto trimestre de 2011. 

En lo que atañe al año completo 2012, el Flujo de Caja no apalancado fue de $528 millones de dólares, comparados con los $ 508 millones de 2011 pro forma. El Flujo de Caja Libre fue negativo en el año completo 2012, con $ 165 millones de dólares, comparados con los $ 202 millones de flujo negativo del año completo 2011 pro forma.

Los gastos de capital ascendieron a la suma de $ 198 millones en el cuarto trimestre de 2012, comparados con los $ 227 millones del tercer trimestre de 2012, y los $148 millones del cuarto trimestre de 2011. Respecto de todo el año completo de 2012, los gastos de capital fueron de $ 743 millones, aproximadamente 12 por ciento de los ingresos totales, comparados con los $ 624 millones del año completo de 2011 pro forma.

En Octubre de 2012, Level 3 Financing refinanció unos $ 650 millones de dólares correspondientes al Tramo B II y otros $ 550 millones de dólares del Tramo B III de Préstamos a Término ya existentes, cada uno con vencimiento en 2018, mediante la creación de un nuevo Tramo B-II 2019 de un préstamo a término por $1.200 millones de dólares con vencimiento en 2019. La compañía reconoció una pérdida de $50 millones en el cuarto trimestre de 2012 como resultado de esta transacción. 

Al 31 de diciembre de 2012, la compañía contaba con aproximadamente 979 millones de dólares en efectivo.

Actualización sobre la Integración 

“En el 2012, llevamos a cabo un acercamiento deliberado y cuidadoso procurando la unión de Global Crossing y Level 3 como una sola compañía, asegurándonos de que mantendríamos nuestra excelencia en atención y servicios al cliente algo que logramos trabajando arduamente durante los últimos años para poder construirlo,” expresó Jeff Storey, President y COO de Level 3. “Fuimos completando varios pilares para dar soporte a una experiencia de cliente unificada durante 2012, y nuestros índices de satisfacción al cliente mejoraron durante el transcurso del año pasado.”

“Con el avance logrado a lo largo del año y con los hitos adicionales que alcanzamos en el cuarto trimestre, nos sentimos cómodos tomando nuevas acciones de reducción de costos en el cuarto trimestre, reduciendo nuestra fuerza de trabajo aproximadamente en un 4 por ciento e iniciando el proceso de retirada de algunos lugares de nuestras oficinas. Simultáneamente, hemos realizado inversiones para lograr el crecimiento, aumentando nuestra fuerza de ventas, instalando edificios adicionales para que los clientes pudiesen trabajar on-net a través de nuestra infraestructura global, y lanzando capacidades adicionales para nuestras ofertas de productos de Servicios Gerenciados, de Seguridad Gerenciada y de Servicios Profesionales.”

“Con nuestra mirada puesta en el 2013, seguimos focalizados en incrementar nuestros ingresos en todas las regiones, y en continuar impulsando eficiencias de costos adicionales a lo largo de todo el negocio.”

Perspectivas de la empresa para 2013

“En líneas generales para el 2013, esperamos ver un crecimiento más sólido y secuencial en los ingresos por servicios CNS como así también un incremento continuo de dos dígitos del EBITDA ajustado,” comentó Patel.

“Para el primer trimestre de 2013, esperamos ver una leve caída en los ingresos por servicios CNS secuencialmente, debido a la típica inversión de los ingresos del cuarto trimestre estacionalmente sólidos. El ajuste de los ítems especiales del cuarto trimestre, con la caída esperada en los ingresos por servicios CNS y el incremento de impuestos sobre la nómina, esperamos un EBITDA ajustado prácticamente sin cambios durante el primer trimestre de 2013 comparado con el cuarto trimestre de 2012.”

“En cuanto al resto del 2013, esperamos por lo general que el incremento secuencial de los ingresos por servicios CNS sea mayor comparado con el 2012. Esperamos un bajo crecimiento con porcentaje de dos dígitos del EBITDA ajustado, comparado con el EBITDA ajustado informado para todo el año completo 2012 de $1.459 millones de dólares. Esperamos que el Flujo de Caja Libre sea positivo para todo el año, excluidas las obligaciones de las tasas de interés de los contratos de permuta financiera (swap).”

“Se espera que los gastos de intereses PCGA (GAAP) sean de aproximadamente $665 millones de dólares, como así también que los gastos por intereses de efectivo neto sean cercanos a los $ 645 millones de dólares para todo el año 2013. Se esperan asimismo gastos de capital de alrededor de 12 por ciento de los ingresos totales de todo el año 2013. Se espera una depreciación y amortización cercanas a los $ 770 millones de dólares para todo el año 2013.”

“De manera consistente con los años anteriores, esperamos un uso de efectivo más intenso durante el primer trimestre de 2013, principalmente debido a los mayores gastos secuenciales por intereses de efectivo, los que se esperan sean de aproximadamente $70 millones de dólares más en el primer trimestre de 2013 comparados con el cuarto trimestre de 2012, como así también los pagos de nuestro bono anual y demás exigencias de capital de trabajo.”

Información sobre los Ingresos de 2013

“Al inicio de cada año, evaluamos nuestros informes a los fines de asegurarnos de que nuestra comunicación externa refleje el negocio de la mejor manera posible,” indicó Patel. “Para 2013 mantendremos nuestras actuales categorías de reporte, aunque realizando algunos ajustes entre las actuales categorías geográficas y de reporte de canales.”

“Para conformar el sistema de reporte de Global Crossing de manera consistente en toda la compañía, hemos reasignado los ingresos para que reflejen de modo más exacto la atribución de ingreso por región. En el cuarto trimestre de 2012 pro forma para este cambio, $12 millones de dólares de servicios CNS de Norteamérica habrían sido informados en nuestras otras dos regiones, con $ 11 millones de dólares informados en EMEA y $ 1 millón de dólares informados en Latinoamérica.”

“Adicionalmente, hemos realizado algunos cambios menores en los canales de clientes, reasignando los ingresos por servicios de voz CNS de alrededor de $33 millones de dólares correspondientes a nuestro canal de reventas pasándolos a Servicios de Voz Mayorista y Otros Ingresos.”

En base Pro forma según estos cambios del tercer y del cuarto trimestre de 2012, el ingreso de Core Network Services quedó de la siguiente manera:

Ingresos CNS(1)

(En millones de   US$)

Cuarto Trimestre   2012

Tercer Trimestre   2012

Cambio   porcentual informado

Cambio   porcentual en moneda constante

Norteamérica

$979

$963

      2%

2%

Wholesale

$392

$386

      2%

2%

Empresas

$587

$577

      2%

1%

 

EMEA

$228

$223

      2%

1%

Wholesale

$87

$87

       –%

(3%)

Empresas

$99

$94

      5%

4%

Gobierno   Reino Unido

$42

$42

       –%

-%

 

 

 

Latinoamérica

$184

$179

      3%

4%

Wholesale

$41

$40

      3%

4%

Empresas

$143

$139

      3%

4%

Total Ingresos   CNS

$1,391

$1,365

      2%

2%

Wholesale

$520

$513

      1%

1%

Empresas(2)

$871

$852

2%

2%

 

Servicios   de Voz Wholesale y otros Ingresos

$223

$225

     (1%)

(1%)

Total Ingresos

 $1.614

$1.590

      2%

1%

(1)    Los resultados correspondientes a los trimestres anteriores y a la totalidad del 2012 en este formato están disponibles en el “Anexo Suplementario” en el sitio web de Level 3, relaciones con los Inversores

(2)    Incluye el Ingreso del Gobierno del Reino Unido de la región EMEA  

Ingresos   Servicios CNS(1)

(En millones de   US$)

Cuarto Trimestre   2012

Tercer Trimestre   2012

Cambio   porcentual informado

Servicios   de Colocación y de Data center

$145

$139

4%

Transporte   & Fibra

$494

$491

1%

Servicios IP   y Datos

$512

$502

2%

Servicios   de Voz (local and Empresas)

$240

$233

3%

 

 

 

 

Total Ingresos   CNS

$1.391

$1.365

      2%

(1)    Los resultados correspondientes a los trimestres anteriores y a la totalidad del 2012 en este formato están disponibles en el “Anexo Suplementario” en el sitio web de Level 3, relaciones con los Inversores 

El informe pro forma de estos cambios para todo el año 2012 por trimestre ha sido volcado en los anexos complementarios de la sección Relaciones con los Inversores del sitio Web de Level 3.

Acerca de Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) provee servicios de comunicaciones a nivel local, nacional y global para clientes empresariales, gubernamentales y mayoristas. El portfolio integral de soluciones gerenciadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra y de infraestructura; comunicaciones de datos y voz basadas en IP; servicios de Ethernet de área amplia; distribución de video y de contenidos; soluciones de data center y de servicios en nube. Level 3 presta servicios a clientes de más de 450 mercados en 45 países a través de una plataforma global de servicios apuntalada por redes de fibras propias en tres continentes y conectadas por extensas instalaciones submarinas. Para obtener más información por favor visite www.level3.com.

© Level 3 Communications, LLC. Todos los derechos reservados. Level 3, Level 3 Communications, Level (3), Think Ahead, el logo de Level 3 y el logo de Level 3 Think Ahead son marcas de servicio registradas o marcas de servicio de Level 3 Communications, LLC y/o uno de sus afiliados en Estados Unidos y/u otros países. Los demás nombres de servicios, nombres de productos, nombres de empresas u otros logotipos incluidos en el presente son marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos dueños. Los servicios de Level 3 son ofrecidos por subsidiarias de propiedad absoluta de Level 3 Communications, Inc.

Relacionados

Deja un comentario