Apple le da al iPad mini su mayor actualización hasta la fecha

Cuenta con una impresionante pantalla OLED en un diseño aún más delgado y ligero, un gran salto en rendimiento, conectividad inalámbrica más rápida y resistencia al agua y al polvo.

Apple presentó el nuevo iPad mini , que cuenta con una impresionante pantalla OLED en un diseño aún más delgado y ligero, un gran salto en rendimiento con A20 Pro y resistencia al agua y al polvo. La pantalla OLED más grande de 8.5 pulgadas, también disponible con una opción de nanotextura, ofrece un mayor contraste y más del doble de brillo máximo que el iPad mini de la generación anterior para una experiencia visual brillante e inmersiva. A20 Pro potencia la IA con aceleradores neuronales en cada núcleo de GPU y el Neural Engine dual de 16 núcleos. El iPad mini ahora tiene una cámara frontal Center Stage de 12 MP en el borde horizontal que es perfecta para videollamadas, una innovadora pantalla acústica para una experiencia de audio aún mejor, conectividad inalámbrica y celular más rápida y soporte para carga rápida. Con su increíble conjunto de funciones avanzadas, es el iPad mini más capaz y versátil hasta la fecha.

El nuevo iPad mini funciona con iPadOS 27 e incorpora la nueva generación de Apple Intelligence y la IA de Siri, que aprovecha el contexto personal del usuario para ayudarle a encontrar lo que necesita, responder preguntas sobre prácticamente cualquier tema con un amplio conocimiento del mundo y comprender el contenido de su pantalla. La combinación de potentes funciones y las revolucionarias capacidades de iPadOS 27 convierten al nuevo iPad mini en una opción muy atractiva. Los clientes pueden reservarlo junto con la nueva Smart Folio a partir del miércoles 28 de octubre, y estará disponible a partir del viernes 6 de noviembre.

«El iPad mini es muy apreciado por su fantástica portabilidad, rendimiento y pantalla por una amplia gama de usuarios, desde creadores y propietarios de pequeñas empresas hasta médicos, técnicos de servicio y jugadores», declaró Dave Pakula, vicepresidente de Ingeniería de Hardware de Apple. «Con un diseño notablemente más delgado y ligero, una nueva y deslumbrante pantalla OLED, el increíblemente potente chip A20 Pro y resistencia al agua y al polvo, el nuevo iPad mini representa un gran avance para los usuarios que disfrutan de la experiencia completa del iPad en la palma de su mano».

Más delgado y ligero que nunca

Con tan solo 5,4 mm de grosor, el nuevo iPad mini es más portátil que nunca y está disponible en dos magníficos acabados: un nuevo azul medianoche y un precioso azul estrellado. Mucho más fino y ligero que la generación anterior, el iPad mini ahora es aún más fácil de transportar, ya sea para leer, trabajar fuera de casa o usarlo con una sola mano. Además, cuenta con certificación IP67 que lo protege del agua y el polvo, ideal para una gran variedad de usos, como trabajar al aire libre en un día lluvioso o leer junto a la piscina.

Una impresionante pantalla OLED

El nuevo iPad mini incorpora una impresionante pantalla OLED que ofrece un rendimiento visual excepcional y un tamaño aún mayor de 8,5 pulgadas, manteniendo el mismo tamaño que el modelo anterior, gracias a unos biseles un 24 % más delgados. La pantalla Super Retina XDR cuenta con tecnología OLED para ofrecer un control de iluminación a nivel de píxel que proporciona negros mucho más profundos y compatibilidad con la amplia gama de colores P3 para obtener imágenes más vívidas y precisas.

Para una experiencia visual aún mejor en diversas condiciones de iluminación, el iPad mini también cuenta con un brillo máximo de hasta 1200 nits (más del doble que la generación anterior) y admite 600 nits de brillo a pantalla completa para contenido SDR y HDR, junto con una relación de contraste de 2.000.000:1. Además, con un brillo mínimo de 1 nit, el iPad mini es aún más adecuado para entornos con poca luz, desde usuarios que leen en la cama por la noche hasta pilotos que revisan su bolsa de vuelo electrónica en la cabina. El iPad mini también ofrece una nueva opción de pantalla con nanotextura, que encanta a los usuarios del iPad Pro, que reduce los reflejos en entornos luminosos, ideal para creativos que editan al aire libre o técnicos que trabajan en el campo. En conjunto, estos avances en la pantalla amplían la versatilidad del iPad mini a una gama aún más amplia de casos de uso.

Un enorme salto en el rendimiento

El A20 Pro ofrece un salto gigante en el rendimiento del iPad mini, mejorando significativamente las tareas gráficas y de IA. Está fabricado con la última tecnología de proceso de 2 nanómetros de Apple y un nuevo encapsulado inspirado en los chips de la serie M. Impulsado por una GPU de 7 núcleos con aceleradores neuronales en cada núcleo, el iPad mini ofrece un rendimiento de IA hasta 4,5 veces más rápido que la generación anterior, ideal para tareas de IA que van desde la ejecución de modelos en el dispositivo en aplicaciones creativas hasta la ejecución de LLM locales. Y con la arquitectura gráfica más reciente, que incluye almacenamiento en caché dinámico y sombreado de malla y trazado de rayos acelerados por hardware, el rendimiento gráfico aumenta hasta 2,7 veces, ideal para juegos y renderizado 3D. El A20 Pro también cuenta con una CPU de hasta 6 núcleos para un rendimiento multihilo hasta un 60 % más rápido para tareas cotidianas como la edición de fotos y el trabajo con varias aplicaciones.

La configuración de 512 GB incorpora un potente Neural Engine de doble núcleo y 16 núcleos, que duplica la potencia de procesamiento de la generación anterior, acelerando tareas en aplicaciones como Draw Things y Detail. Al utilizar los 32 núcleos, el A20 Pro se convierte en una herramienta incansable para cargas de trabajo de IA más avanzadas en el dispositivo. Además, el A20 Pro ofrece un aumento de más del doble en el ancho de banda de la memoria unificada, lo que permite un rendimiento adicional y una mayor capacidad de respuesta en cargas de trabajo intensivas en gráficos e IA.

Una nueva y rica experiencia de audio y cámaras avanzadas.

El nuevo iPad mini incorpora una innovadora pantalla acústica para una experiencia de audio aún mejor al jugar, ver vídeos o editar contenido. Los woofers especialmente diseñados se integran en la pantalla para producir graves más potentes y mayor volumen. Además, los tweeters personalizados ahora están ocultos entre el cristal y la carcasa de aluminio para obtener agudos más nítidos. La pantalla acústica también cuenta con una carcasa sellada que ayuda al iPad mini a obtener la certificación IP67.

La cámara frontal Center Stage de 12 MP ahora se ubica en el borde horizontal, ideal para videollamadas FaceTime, videoconferencias y colaboración. Además, la cámara trasera gran angular de 12 MP captura fotos espectaculares con Smart HDR 4 y video 4K a hasta 60 fps, mientras que la incorporación del flash Adaptive True Tone mejora las fotos y hace que el escaneo de documentos sea mejor que nunca.

N1 y C2 llegan al iPad mini

El iPad mini ahora incluye N1, un chip de red inalámbrica diseñado por Apple que permite Wi-Fi 7, Bluetooth 6 y Thread. N1 ofrece un mejor rendimiento al conectarse a redes Wi-Fi de 5 GHz y mejora el rendimiento y la fiabilidad generales de funciones como AirDrop y AirPlay. Los modelos celulares del nuevo iPad mini incorporan C2, el sistema de módem celular de última generación de Apple. C2 permite velocidades de datos móviles hasta un 50 % más rápidas que la generación anterior de iPad mini, con una eficiencia energética aún mayor. Y con iPadOS 27, cambiar entre redes móviles y Wi-Fi es más sencillo que nunca, para que los usuarios puedan mantenerse conectados en una llamada de FaceTime incluso mientras se desplazan. Los usuarios también pueden disfrutar de las ventajas de la eSIM, que les permite añadir un nuevo plan de forma rápida y segura, conectar y transferir planes existentes digitalmente y mantenerse en contacto con familiares y amigos independientemente de la disponibilidad de Wi-Fi.

iPadOS 27 con la próxima generación de inteligencia de Apple y Siri AI.

Los usuarios del iPad mini pueden hacer aún más con Siri AI, que se lanza en versión beta con iPadOS 27. Siri AI es una versión completamente nueva de Siri, impulsada por Apple Intelligence, que es mucho más personal, capaz y conversacional. El iPad mini también es compatible con el modelo integrado más avanzado de Apple hasta la fecha, para lograr voces aún más expresivas con Siri AI, así como una mejora significativa en la precisión del dictado en todo el sistema.

La IA de Siri puede aprovechar el contexto personal para ayudar a los usuarios a encontrar lo que necesitan al instante en sus mensajes, correos electrónicos, fotos y más; usar la información en pantalla para realizar acciones relacionadas con el contenido de la pantalla del usuario; y responder preguntas sobre prácticamente cualquier tema. Además, Apple Intelligence hace que las apps sean más inteligentes y útiles. Los usuarios pueden mejorar la composición de una foto después de haberla tomado con herramientas como Limpiar, Reencuadre espacial y Extender, todas mejoradas. Y ahora la nueva app Image Playground ofrece imágenes fotorrealistas. En Safari, Notificarme ayuda a los usuarios a monitorizar las páginas web para detectar cambios, como reposiciones de productos o bajadas de precio, y a estar al día de las actualizaciones. Apple Intelligence utiliza el procesamiento en el dispositivo y la computación en la nube privada para proteger la privacidad de los usuarios. Cuando la computación en la nube privada gestiona las solicitudes de los usuarios, sus datos personales no se almacenan ni se hacen accesibles a Apple ni a nadie más.

iPadOS 27 también ofrece un amplio conjunto de mejoras que hacen que el iPad sea más sensible, fiable y fácil de usar, junto con actualizaciones para Liquid Glass, incluyendo un nuevo control deslizante en Ajustes que permite a los usuarios personalizarlo, ajustándolo desde ultratransparente hasta totalmente tintado según sus preferencias. Con iPadOS 27.2, el iPad mini también es compatible con el modo de pantalla extendida cuando se conecta a una pantalla externa, ideal para usuarios que realizan varias tareas a la vez con apps en modo ventana.

Además, herramientas potentes y fáciles de usar ayudan a los padres a controlar qué ven sus hijos, con quién pueden hablar y cuándo tienen acceso a las aplicaciones. Para padres y familias que buscan más información sobre cómo crear experiencias digitales más seguras y enriquecedoras para sus hijos, Apple también cuenta con un sitio web con detalles sobre las últimas herramientas y cómo empezar a usarlas.

Accesorios que te permiten ser más productivo y creativo.

La nueva Smart Folio presenta una arquitectura de dos paneles, ofreciendo una cubierta delgada y ligera que se adhiere magnéticamente al iPad mini. Fabricada con tejido TechWoven en azul marino y gris topo para complementar los acabados del iPad mini, la Smart Folio tiene un diseño ajustable que brinda a los usuarios un mayor rango de movimiento, incluyendo nuevos ángulos de visión, para una mayor versatilidad.

El iPad mini es compatible con el Apple Pencil (USB-C) y el Apple Pencil Pro, ofreciendo a los usuarios dos opciones increíbles para dar vida a sus ideas. El Apple Pencil (USB-C) ofrece una excelente relación calidad-precio para tareas cotidianas como tomar notas y dibujar, mientras que el Apple Pencil Pro brinda capacidades líderes en la industria para una experiencia de lápiz inigualable. Con el Apple Pencil Pro, los usuarios pueden aprovechar funciones innovadoras como apretar y girar el lápiz para trabajar de formas totalmente nuevas, además de utilizar la función Buscar mi Apple Pencil para encontrarlo fácilmente en caso de extravío.

iPad mini y el medio ambiente

El iPad mini se diseñó pensando en el medio ambiente e impulsa el progreso hacia el ambicioso plan de Apple de lograr la neutralidad de carbono en toda su huella ambiental para 2030. Está fabricado con un 35 % de contenido reciclado en total, incluyendo aluminio 100 % reciclado en la carcasa y cobalto 100 % reciclado en la batería. El iPad mini se fabrica con un 40 % de energía renovable, como la eólica y la solar, a lo largo de toda la cadena de suministro. Está diseñado para ser duradero y reparable, y cumple con los altos estándares de Apple en cuanto a eficiencia energética y química segura. Como todos los productos de Apple, su embalaje de papel es 100 % a base de fibra y está diseñado para ser reciclado.

Precios y disponibilidad

• Los clientes podrán reservar el iPad mini con chip A20 Pro a partir del miércoles 28 de octubre en apple.com y en la aplicación Apple Store en 36 países y regiones, incluyendo Estados Unidos. Comenzará a llegar a los clientes y estará disponible en las tiendas Apple Store y en los distribuidores autorizados de Apple a partir del viernes 6 de noviembre.

• El iPad mini estará disponible en color medianoche y estrella, con configuraciones de 128 GB, 256 GB y 512 GB.

• El iPad mini tiene un precio inicial de 699 dólares estadounidenses o 58,25 dólares estadounidenses al mes durante 12 meses para el modelo Wi-Fi, y de 849 dólares estadounidenses o 70,75 dólares estadounidenses al mes durante 12 meses para el modelo Wi-Fi + Cellular. ¹¹

• Los precios de arrendamiento de Apple Upgrade para el iPad mini comienzan en $14.99 (USD) por mes para un arrendamiento de 36 meses para el modelo Wi-Fi, y $18.21 (USD) por mes para un arrendamiento de 36 meses para el modelo Wi-Fi + Cellular.

• Con los descuentos para estudiantes, el iPad mini tiene un precio inicial de 649 dólares estadounidenses o 54,08 dólares estadounidenses al mes durante 12 meses.

• La nueva funda inteligente TechWoven Smart Folio está disponible en azul marino y color topo, y tiene un precio de 79 dólares estadounidenses.

• El Apple Pencil Pro y el Apple Pencil (USB-C) son compatibles con el nuevo iPad mini. El Apple Pencil Pro está disponible por 129 USD y 119 USD con descuento para estudiantes. El Apple Pencil (USB-C) está disponible por 79 USD y 69 USD con descuento para estudiantes.

• AppleCare ofrece un servicio y soporte excepcionales, con opciones flexibles para los usuarios de Apple. Los clientes pueden elegir AppleCare+ para proteger su nuevo iPad o, en los mercados donde esté disponible, AppleCare One para proteger varios productos con un solo plan. Ambos planes incluyen cobertura para accidentes como caídas y derrames, protección contra robo y pérdida en productos elegibles, servicio de reemplazo de batería y soporte prioritario de expertos de Apple. En EE. UU., los clientes también pueden elegir AppleCare One Family, que extiende la misma cobertura a todos los dispositivos elegibles de un grupo de Apple Family Sharing por una tarifa mensual fija. Para obtener más información, visite apple.com/applecare .

• Apple ofrece excelentes maneras de ahorrar en el último iPad. Los clientes pueden entregar su iPad actual y obtener un crédito para la compra de uno nuevo visitando la Apple Store en línea, la app de Apple Store o una tienda Apple Store. Para saber cuánto vale su dispositivo y consultar los términos y condiciones, los clientes pueden visitar apple.com/shop/trade-in

• Los clientes de EE. UU. que compren en Apple con la Apple Card pueden pagar mensualmente al 0 % TAE al elegir la opción de pago a plazos mensuales de la Apple Card, y recibirán un 3 % de reembolso diario en efectivo, todo por adelantado. Para obtener más información, incluidos los detalles sobre los requisitos, las exclusiones y las condiciones de la Apple Card, visite apple.com/apple-card/monthly-installments .

• Los clientes en Estados Unidos también pueden pagar su iPad mini con Wi-Fi y conexión celular a plazos si optan por financiarlo con un operador.

^.

^.